1 00:00:00,125 --> 00:00:03,750 Fransız Comptoir du film prodüksiyonu paris 2 00:00:03,792 --> 00:00:04,833 Hediye... 3 00:00:05,167 --> 00:00:07,625 Susan Hemingway Ben... 4 00:00:07,625 --> 00:00:09,208 tamamen yandım 5 00:00:09,250 --> 00:00:13,458 Sinematografik Kontrol Vizesi seri numarası 49084 6 00:00:14,083 --> 00:00:16,458 ile Brigitte Lahaie 7 00:00:17,125 --> 00:00:18,958 Didier Aubriot 8 00:00:19,792 --> 00:00:21,333 Mel Drogo 9 00:00:21,625 --> 00:00:22,750 Philo Lemoine 10 00:00:23,000 --> 00:00:24,458 jean ferrere 11 00:00:24,500 --> 00:00:26,292 Aida Vargas 12 00:00:26,333 --> 00:00:28,583 baş operatör ellen hardy 13 00:00:28,625 --> 00:00:30,417 müzik Daniel Beyaz 14 00:00:30,417 --> 00:00:32,375 Sürüm Filmvest 15 00:00:33,125 --> 00:00:38,375 Senaryo, Uyarlama ve Diyaloglar Robert sarılıyor 16 00:00:38,417 --> 00:00:41,625 tarafından yönetilen Paul Akrag 17 00:04:29,208 --> 00:04:31,375 -İşte arabam... -Tamam. 18 00:04:47,167 --> 00:04:49,542 -Senin evine gidebilir miyiz? - söz konusu değil, 19 00:04:49,583 --> 00:04:50,917 Ailemle yaşıyorum. 20 00:04:51,375 --> 00:04:52,750 sorun değil. 21 00:04:53,417 --> 00:04:54,750 Bir otel biliyorum. 22 00:04:54,750 --> 00:04:56,250 Ha, tamam. 23 00:05:02,000 --> 00:05:03,250 Peki bu otel nerede? 24 00:05:03,250 --> 00:05:05,583 Anahtarları bana ver. Eğer istersen ben sürerim. 25 00:05:13,750 --> 00:05:15,167 saçmalık 26 00:05:15,167 --> 00:05:16,625 Ah! Arabam! 27 00:05:24,375 --> 00:05:26,000 Tamam o zaman... 28 00:05:39,042 --> 00:05:41,333 -Başkaları nerede olduğumuzu biliyor mu? -Bu konuda endişelenme... 29 00:05:45,542 --> 00:05:46,875 Orada... 30 00:05:49,667 --> 00:05:50,875 İşemeliyim... 31 00:05:55,333 --> 00:05:56,792 Işık soldadır. 32 00:05:56,833 --> 00:05:58,917 -Hayır, bırak gitsin! -Çok iyi... 33 00:06:31,125 --> 00:06:34,000 Erkeklerin işemesini izlemeyi severdim Ben gençken. 34 00:06:35,708 --> 00:06:37,125 Yani bu daha dün müydü? 35 00:06:41,083 --> 00:06:42,458 Bunu yapmayı hâlâ seviyorum. 36 00:06:42,708 --> 00:06:44,583 -Yanlış yönlendirilmiş adam! -Aslında... 37 00:07:15,500 --> 00:07:17,125 Ne güzel saçların var... 38 00:07:26,167 --> 00:07:27,208 Hadi... 39 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 Hadi... 40 00:07:32,958 --> 00:07:34,083 Bırak gitsin! 41 00:07:35,083 --> 00:07:36,833 Ah... bırak ben yapayım... 42 00:07:37,375 --> 00:07:38,375 Orada... 43 00:07:45,667 --> 00:07:47,083 Hadi... 44 00:08:20,500 --> 00:08:21,833 -Hayır! -Hadi! 45 00:08:23,417 --> 00:08:24,417 Hayır... 46 00:08:53,458 --> 00:08:55,083 Hadi, vazgeç! 47 00:09:00,833 --> 00:09:02,875 Ah, göreceksin... 48 00:09:09,750 --> 00:09:10,958 Bunda bu kadar komik olan ne? 49 00:09:15,583 --> 00:09:18,125 -Bilmiyorum korkuyorum. -Olma. 50 00:09:55,625 --> 00:09:57,375 Hayır, bu şekilde değil! 51 00:09:57,375 --> 00:09:59,792 -Ben bakireyim. -bakire misin? 52 00:09:59,833 --> 00:10:02,417 Evet, bakireyim. Aslında. 53 00:10:05,083 --> 00:10:06,583 Her zaman başka bir taraf vardır... 54 00:10:06,792 --> 00:10:08,083 Hayır. 55 00:10:10,958 --> 00:10:12,583 Evet, hoşuna gidecek. 56 00:10:12,583 --> 00:10:14,125 -Bilmiyorum... -Evet! 57 00:11:46,542 --> 00:11:47,958 Al şunu! 58 00:11:48,500 --> 00:11:49,583 Al onu... 59 00:12:54,667 --> 00:12:55,958 Evet al... 60 00:14:24,208 --> 00:14:26,042 Acıyor! 61 00:14:34,542 --> 00:14:37,500 Ah...al şunu, Ve bu ve bu... 62 00:16:32,750 --> 00:16:34,000 Alo, Maria? 63 00:16:34,875 --> 00:16:36,958 - Lorna burada. -Ah, sensin. 64 00:16:37,583 --> 00:16:39,542 Hiç şüphe yok ki Marcos'a karşı bir şeyler hissediyorsun. 65 00:16:42,000 --> 00:16:44,667 Ah, bırakalım o zaman, Ve bunu ona vereceğim... 66 00:16:44,708 --> 00:16:46,583 Bunun için mükemmel bir kuşumuz var. 67 00:16:46,875 --> 00:16:50,250 -On altı yaşında ve bakire... -Ah, bakire bir kız bulmak iyi iş. 68 00:16:50,292 --> 00:16:52,083 Bunun karşılığında 100 bin alacağız. 69 00:17:11,250 --> 00:17:14,375 Kaptanla konuşmak istiyorum... Yüzbaşı Marcos. 70 00:18:00,708 --> 00:18:02,375 Harika bir yakalama, bu küçük... 71 00:18:03,625 --> 00:18:05,042 Evet, gerçekten. 72 00:18:06,167 --> 00:18:09,042 Tüm doğru kutuları işaretliyor. Zaten zalim. Harika. 73 00:20:51,625 --> 00:20:53,542 Bakire olduğun anlaşılıyor öyle mi? 74 00:20:56,000 --> 00:20:57,625 Peki, emin olalım... 75 00:20:59,833 --> 00:21:01,667 Bacaklar açık... 76 00:21:01,875 --> 00:21:05,000 Aynen böyle... Sonra... 77 00:21:05,042 --> 00:21:06,083 Hadi... 78 00:21:06,375 --> 00:21:08,708 Orada...yeterince iyi mi? 79 00:21:08,833 --> 00:21:10,375 Ama yine de... 80 00:21:16,875 --> 00:21:19,000 Hadi... 81 00:21:19,042 --> 00:21:20,375 Bunu yapmama izin ver... 82 00:21:33,417 --> 00:21:34,458 İşte buyurun... 83 00:21:38,917 --> 00:21:41,125 Şşşt, artık çok kolay... 84 00:21:41,167 --> 00:21:43,542 Kendini bırak... yavaşça... 85 00:21:46,583 --> 00:21:47,583 davran... 86 00:21:48,708 --> 00:21:50,125 Korkma. 87 00:21:50,458 --> 00:21:51,917 Hadi. 88 00:21:51,958 --> 00:21:54,417 -Ah, acıyor... -Hayır, sorun değil... 89 00:21:54,417 --> 00:21:55,625 Hadi, hadi... 90 00:21:57,000 --> 00:21:58,333 Şimdi orada. 91 00:21:59,500 --> 00:22:01,958 Artık bunun doğru olduğunu biliyorum... 92 00:22:36,083 --> 00:22:37,792 -İşte bunu oku. -Ha? 93 00:22:46,750 --> 00:22:47,833 Saçmalık... 94 00:22:51,375 --> 00:22:52,917 Neden saçma sapan konuşuyorsun? 95 00:22:52,958 --> 00:22:55,417 Bir hazinemiz vardı Ve onu aptalca paralara sattık... 96 00:22:57,042 --> 00:22:58,708 Her şey kaybolmadı. 97 00:22:58,708 --> 00:22:59,958 Sen öyle diyorsun! 98 00:23:00,792 --> 00:23:03,042 Şimdi nereye gittiğini Tanrı bilir! 99 00:23:04,000 --> 00:23:08,375 Tanrım...ve belki ben de, Birkaç saat içinde... 100 00:23:10,167 --> 00:23:12,792 Bu bakireyi geri almalıyız. Gerçekten yakalanmadan önce... 101 00:23:19,458 --> 00:23:21,333 yoksa ondan sonra mı? Endişelenmiyorum... 102 00:23:21,375 --> 00:23:23,625 Ama önce Hızlı bir arama yapmamız gerekiyor. 103 00:23:23,667 --> 00:23:24,833 Kimin için? 104 00:23:25,208 --> 00:23:28,125 Merhaba? isterim Bay Gold Stone ile konuşun. 105 00:23:28,875 --> 00:23:30,292 Bu Jenny'yle ilgili. 106 00:23:33,542 --> 00:23:35,167 Merhaba. Bu altın bir taş. 107 00:23:35,208 --> 00:23:39,958 Kızınız bizimle yaşıyor. Para hakkında konuşmaya hazır mısın? 108 00:23:39,958 --> 00:23:41,083 Evet. 109 00:23:41,708 --> 00:23:44,250 Kesinlikle. Fidyeni memnuniyetle ödeyeceğim, 110 00:23:44,250 --> 00:23:47,625 Onu güvende tut, o sadece bir çocuk... 111 00:23:47,667 --> 00:23:50,250 -Ona zarar verme. -Şimdiye kadar ona iyi davrandık... 112 00:23:50,292 --> 00:23:52,417 -Teşekkür ederim. -Beş milyon dolara ihtiyacımız var. 113 00:23:52,458 --> 00:23:54,208 bu benim için sorun değil. 114 00:23:54,208 --> 00:23:56,958 Söyle bana seninle nasıl tanışabilirim? 115 00:23:56,958 --> 00:23:59,000 Bir an önce rica ediyorum. 116 00:23:59,125 --> 00:24:01,875 Birkaç gün sonra seni arayacağım... 117 00:24:01,875 --> 00:24:03,958 Sadece aptalca bir şey yapma! 118 00:24:04,542 --> 00:24:06,875 Polise tek kelime bile etmedim... 119 00:24:06,875 --> 00:24:09,333 Aksi takdirde kızınızı öldüreceğiz... 120 00:24:21,375 --> 00:24:23,042 Gerçek olay bu, Tom. 121 00:24:23,750 --> 00:24:26,167 - Kaybedecek zaman yok. -Aslında. 122 00:28:12,083 --> 00:28:14,042 Kapa çeneni... 123 00:28:22,083 --> 00:28:23,167 Sessizlik! 124 00:28:24,917 --> 00:28:25,917 evet... 125 00:28:45,667 --> 00:28:48,125 İşte bu, bu... İnleme, inleme... 126 00:33:56,042 --> 00:33:58,500 Hey... yaşamak için oldukça güzel bir yer, değil mi? 127 00:33:58,500 --> 00:34:00,333 Çok iyi, sevgili Robert. 128 00:34:00,375 --> 00:34:03,542 Flora'ya teşekkürler. Burası her zaman eğlencelidir, biliyorsun... 129 00:34:36,708 --> 00:34:39,417 -Beğendin mi Rob Darling? -İnanılmaz derecede öyle. 130 00:34:39,417 --> 00:34:41,458 Sana bir sürprizim var. 131 00:34:41,833 --> 00:34:43,125 Çabuk söyle bana! 132 00:34:43,167 --> 00:34:45,250 Arial 16 yaşında inci... 133 00:34:45,833 --> 00:34:48,958 -Ve ayrıca bir bakire! -Fazla sikişmemiş 10 yaşında bir çocuk, değil mi? 134 00:34:49,000 --> 00:34:50,833 Hayır, öyle değil! 135 00:34:50,875 --> 00:34:51,875 İnanıyor musun? 136 00:34:51,917 --> 00:34:54,875 -Bu gerçek canım! - Bundan daha azını hak etmiyorum, değil mi? 137 00:34:54,917 --> 00:34:57,875 -Cazibeniz yalnızca en iyisini hak ediyor. -Ve cüzdanım da... 138 00:34:59,917 --> 00:35:01,750 Robert, sen tanıksın... 139 00:35:01,792 --> 00:35:03,625 Rob müstehcen hale geliyor. 140 00:35:03,958 --> 00:35:07,500 -Paradan bahsettim mi? -Ah, doğru. Üzgünüm Flora. 141 00:35:28,792 --> 00:35:30,208 Para konularına dönecek olursak, 142 00:35:30,250 --> 00:35:32,875 Memnun kalırsanız hediye almak isterim. 143 00:35:32,917 --> 00:35:34,708 Birlikte çalışmalıyız. 144 00:35:35,042 --> 00:35:36,958 İşlerim daha iyi olacak. 145 00:35:36,958 --> 00:35:39,875 -dalkavuklar! -Kesinlikle! Çok diplomatiksin. 146 00:35:39,917 --> 00:35:41,458 Yani gece yarısı mı? 147 00:35:41,625 --> 00:35:42,917 Tamam. 148 00:37:11,000 --> 00:37:12,583 Ah, bu inanılmaz... 149 00:37:55,958 --> 00:37:58,833 Ah, bu iyi... 150 00:37:59,667 --> 00:38:01,417 Ah, kesinlikle inanılmaz... 151 00:38:07,083 --> 00:38:08,458 İşte o... 152 00:38:19,417 --> 00:38:20,750 Fena değil... 153 00:38:24,417 --> 00:38:26,417 Hiç de fena değil... 154 00:38:28,208 --> 00:38:29,333 Orada... 155 00:38:31,833 --> 00:38:34,208 Ah, hiç de fena değil! 156 00:38:37,583 --> 00:38:39,292 güzel... 157 00:38:41,958 --> 00:38:43,583 Bu hoşuma gitti. 158 00:38:45,583 --> 00:38:46,917 Harika. 159 00:38:46,917 --> 00:38:50,333 Ahh...bu harika, değil mi? 160 00:38:51,583 --> 00:38:53,917 Ah... ne vücut... 161 00:38:58,708 --> 00:39:01,333 Ah...derisi... 162 00:39:06,583 --> 00:39:08,542 Şeftali kadar yumuşak... 163 00:39:10,333 --> 00:39:12,542 Aman Tanrım! 164 00:39:12,583 --> 00:39:14,833 -Artık perde kalktı... -Bırak gitsin... 165 00:39:14,875 --> 00:39:16,875 -Yavaşça yap... -İnanılmaz! 166 00:39:22,667 --> 00:39:23,667 Yeni mi? 167 00:39:29,792 --> 00:39:32,292 Bu iyi harcanmış bir paraydı. 168 00:39:48,375 --> 00:39:49,917 İşte, hadi gidelim... 169 00:39:49,958 --> 00:39:53,375 Bırakın yapsın. Hadi! 170 00:39:53,375 --> 00:39:55,083 -Orada... -Aynen öyle... 171 00:39:55,167 --> 00:39:56,625 Bu iyi... 172 00:39:56,667 --> 00:39:59,542 bırak o yapsın, Kıpırdama... 173 00:39:59,542 --> 00:40:03,083 -Oraya gel canım. -Gel gel! 174 00:40:03,083 --> 00:40:05,125 Ödediğinizin karşılığını aldınız! 175 00:40:11,750 --> 00:40:14,333 Aynen öyle, şimdi, hareket etme! 176 00:40:14,375 --> 00:40:16,792 Hadi... dinlen, dinlen! 177 00:40:16,792 --> 00:40:19,375 Haydi, tamam... 178 00:40:28,250 --> 00:40:29,250 evet... 179 00:40:34,542 --> 00:40:36,292 Orada... 180 00:40:36,333 --> 00:40:37,750 Hadi, hadi, hadi... 181 00:40:37,792 --> 00:40:40,042 -Yavaşça... -Orada... 182 00:40:40,083 --> 00:40:43,208 -Güzel, değil mi? - Peki canım, bu iyi... 183 00:40:43,250 --> 00:40:45,708 -Sanırım iyi... - Davran, davran... 184 00:40:45,708 --> 00:40:49,000 -Evet... -Davran...hepsi bu... 185 00:41:04,417 --> 00:41:05,750 Ah... işim bitti... 186 00:41:05,792 --> 00:41:07,917 -Hayır değilsin... -Ben! 187 00:41:08,875 --> 00:41:10,750 -Hadi... -Bu muhteşemdi. 188 00:41:10,750 --> 00:41:13,250 Henüz bitmedi. Göreceksin... 189 00:41:21,625 --> 00:41:22,625 Orada... 190 00:41:23,000 --> 00:41:24,625 Orada bekle... 191 00:41:26,833 --> 00:41:27,833 davran... 192 00:41:27,958 --> 00:41:29,125 Yine de şimdi... 193 00:41:30,917 --> 00:41:31,917 Hepsi bu. 194 00:42:39,875 --> 00:42:42,458 -Nereye gitmeli? -Şehrin en iyi otelinde. 195 00:42:56,625 --> 00:42:57,917 Şu taksiyi takip et! 196 00:46:34,708 --> 00:46:36,917 Ahh...penisim yanıyor! 197 00:46:38,333 --> 00:46:40,208 Kim beni yok etmek ister? 198 00:46:41,250 --> 00:46:42,917 Ah... hayır... 199 00:46:43,125 --> 00:46:45,208 Lütfen, bana yardım et... 200 00:46:45,250 --> 00:46:46,917 Ah, evet... ah! 201 00:46:46,958 --> 00:46:48,542 Ah, lütfen... 202 00:46:48,583 --> 00:46:51,375 Ah... canımı yakıyor... ah! 203 00:47:01,458 --> 00:47:02,708 evet... 204 00:47:10,208 --> 00:47:12,583 Ah evet, hissediyorum... 205 00:47:12,583 --> 00:47:15,292 Ah, evet... evet... 206 00:47:20,583 --> 00:47:22,083 Ah! Yanıyorum! 207 00:47:24,542 --> 00:47:25,708 Ah, lütfen... 208 00:47:36,708 --> 00:47:38,750 Dün gece muhteşem performans... 209 00:47:38,917 --> 00:47:40,542 Ah, öldüm... 210 00:47:41,958 --> 00:47:45,708 O küçük fahişe çok güzel. Onun amcığı tutku meyvesi gibidir... 211 00:47:45,750 --> 00:47:48,167 Ve kıçı! Beni beş kez aradı... 212 00:47:50,083 --> 00:47:51,250 İçeri gelin. 213 00:47:55,833 --> 00:47:57,250 peki o nedir? 214 00:47:59,958 --> 00:48:01,583 Yeni kızlardan biri... 215 00:48:02,542 --> 00:48:04,083 Sylvia... 216 00:48:04,083 --> 00:48:05,542 Çıldırıyor... 217 00:48:06,500 --> 00:48:09,667 - Giderek daha fazla. -O halde onu al. Onu sakinleştirebilirsin. 218 00:48:11,042 --> 00:48:12,250 Teşekkür ederim hanımefendi. 219 00:48:12,625 --> 00:48:15,083 Daha sonra tekrar dolaba koyun. 220 00:48:16,500 --> 00:48:18,250 Bunu görmek isterim... 221 00:48:21,250 --> 00:48:25,125 Bir fikrim var. onu buraya getir, Yatağımı tuhaflıkların için kullanabilirsin... 222 00:48:26,250 --> 00:48:29,375 -Ama hanımefendi... -Git ve onu al. Dediğimi yap. 223 00:48:54,583 --> 00:48:56,375 Ah hayır! Beni yalnız bırakın! 224 00:48:56,417 --> 00:48:58,875 -Ah, evet... -Ah, hayır! HAYIR! 225 00:49:02,708 --> 00:49:03,708 Ah hayır! 226 00:49:07,125 --> 00:49:08,250 Ah, evet... 227 00:49:24,375 --> 00:49:26,000 Ah, evet! Bu iyi bir şey! Daha fazla! 228 00:49:26,625 --> 00:49:27,667 Ah evet! 229 00:49:28,083 --> 00:49:29,833 Evet bu iyi! Ah evet! 230 00:49:30,500 --> 00:49:31,500 Evet! 231 00:49:35,625 --> 00:49:36,667 Ah, evet... 232 00:49:41,458 --> 00:49:43,042 Hadi, sakin ol... 233 00:49:47,208 --> 00:49:48,458 Çılgın kaltak! 234 00:49:50,750 --> 00:49:51,750 Bunun için yalvar! 235 00:50:41,083 --> 00:50:42,125 Bunu istiyorsun, değil mi? 236 00:50:44,875 --> 00:50:45,875 Evet, evet... 237 00:50:47,208 --> 00:50:48,208 Ah, evet! 238 00:50:50,667 --> 00:50:52,083 İyi hissettiriyor, değil mi? 239 00:51:01,625 --> 00:51:02,833 Beni ısırıyor! 240 00:54:29,208 --> 00:54:31,167 - Alır mısın lütfen? -Onları unuttuk. 241 00:54:31,167 --> 00:54:32,417 O zaman git ve onları bul. 242 00:54:32,708 --> 00:54:33,917 Hayır sorun değil! 243 00:54:33,917 --> 00:54:37,208 Sadece Bayan Flora'ya burada olduğumuzu söyle. Kaptan Marcos'tan. 244 00:54:37,208 --> 00:54:39,458 Korkarım bunu şu anda yapamam. 245 00:54:39,458 --> 00:54:41,542 -Neden öyle? -Şey... o meşgul. 246 00:54:43,292 --> 00:54:45,042 Ama eğer bir içki istersen... 247 00:54:45,083 --> 00:54:46,208 Mutlu bir şekilde... 248 00:54:58,500 --> 00:54:59,583 Gel... 249 00:55:00,208 --> 00:55:01,583 Hayır teşekkürler, sen olduğun kadar iyisin... 250 00:55:12,875 --> 00:55:13,958 Ne içiyorsun? 251 00:55:14,583 --> 00:55:15,750 Viski. 252 00:55:15,792 --> 00:55:17,375 -Sen, Viski mi? -Evet. 253 00:55:17,417 --> 00:55:18,792 Tamam, sana bir şey getireceğim. 254 00:56:54,667 --> 00:56:55,667 Evet? 255 00:56:55,667 --> 00:56:57,125 Şu kıza bak... 256 00:56:58,208 --> 00:56:59,750 Onu konuşturmaya çalışmalısın... 257 00:57:00,458 --> 00:57:01,792 Deneyeceğim. 258 00:57:10,292 --> 00:57:11,625 İyi akşamlar. 259 00:57:11,667 --> 00:57:13,292 Jenny adında bir kız tanıyor musun? 260 00:57:14,708 --> 00:57:16,375 Bilmiyorum, hatırladığımdan değil... 261 00:57:17,417 --> 00:57:19,250 -Bakire mi? -Bu doğru. 262 00:57:21,083 --> 00:57:22,667 O da bizimle buraya geldi... 263 00:57:22,833 --> 00:57:23,917 Tamam. 264 00:57:25,958 --> 00:57:27,292 O nerede? 265 00:57:27,583 --> 00:57:28,917 Üzgünüm efendim... 266 00:57:30,167 --> 00:57:32,958 madam flora bitti Ve sizi ağırlamaya hazırız... 267 00:58:09,750 --> 00:58:11,208 Bir şey ister misin? 268 00:58:12,917 --> 00:58:15,167 Böyle bir yerde mi? Hiç bir şey. 269 00:58:15,625 --> 00:58:17,667 Gösteriyi beğenmediniz mi efendim? 270 00:58:17,708 --> 00:58:20,375 Hayır ve müşteriler hala daha az... 271 00:58:51,125 --> 00:58:52,542 Ah, evet... 272 00:59:26,708 --> 00:59:27,875 Bunu istiyorsun, değil mi? 273 00:59:36,875 --> 00:59:37,917 Ah, evet... 274 01:00:02,083 --> 01:00:03,417 Bunu istiyorsun, değil mi? 275 01:00:12,458 --> 01:00:14,000 Ah, evet... 276 01:00:32,500 --> 01:00:33,583 Ah, kafam... 277 01:00:35,208 --> 01:00:38,042 Sana genç bir adam veriyorum! Onunla iyi eğlenceler... 278 01:00:39,375 --> 01:00:42,875 Onunla ne istersen onu yap. Size bir hediye çocuklar! 279 01:01:13,375 --> 01:01:15,708 Çok kolay... ha? 280 01:01:16,625 --> 01:01:18,292 Ah evet ve daha fazlası... 281 01:01:20,708 --> 01:01:22,958 Tadını çıkarın ve en iyi şekilde yararlanın... 282 01:01:25,417 --> 01:01:27,625 Merhaba kızlar! 283 01:01:29,833 --> 01:01:30,833 Evet, gel... 284 01:01:35,833 --> 01:01:37,167 güzel... 285 01:01:42,875 --> 01:01:43,875 Daha fazlası... 286 01:01:45,583 --> 01:01:46,833 Seni yaramaz kız... 287 01:01:47,250 --> 01:01:49,042 Beni sikeceksin... 288 01:01:49,833 --> 01:01:51,375 çok iyi... 289 01:01:52,208 --> 01:01:54,333 Haydi! Bunu karışıma atın! 290 01:01:54,625 --> 01:01:55,667 Hadi! 291 01:02:02,083 --> 01:02:03,333 Saniye? 292 01:02:12,625 --> 01:02:14,583 Meraklarını gidermeliyiz... 293 01:03:27,667 --> 01:03:29,708 Devam et, güzelce ve sıkı bağla... 294 01:05:04,250 --> 01:05:07,000 Yorulduklarında, bu çok uzun sürmeyecek, 295 01:05:07,042 --> 01:05:09,042 Ne yapacağını biliyorsun, değil mi? 296 01:05:09,042 --> 01:05:11,000 -anladım? -Tamam. 297 01:05:56,833 --> 01:05:58,250 Merhaba? 298 01:05:58,250 --> 01:06:01,875 Doğrudan bir telefon aldım Federal Polis Müdürü. 299 01:06:01,875 --> 01:06:05,750 Bahsettiğiniz çift Sonra yol kenarına bıraktım 300 01:06:05,750 --> 01:06:08,083 Gidip şikayette bulundu sana karşı. 301 01:06:08,125 --> 01:06:11,917 Üzgünüm... ama kabul etmek zorundasın. Bu ilk kez oluyor... 302 01:06:11,917 --> 01:06:14,167 Yakala! Bu kesinlikle kabul edilemez! 303 01:06:14,208 --> 01:06:16,500 Bu tür şeylere tolerans göstermeyeceğim. 304 01:06:16,542 --> 01:06:19,958 -Ama yemin ederim... - Yemin etme Flora! anlamsız. 305 01:06:20,000 --> 01:06:24,333 Tekrar ediyorum, görmek istemiyorum Yine senden bu kadar aptallık. 306 01:06:24,333 --> 01:06:26,833 Neyse yarın daha detaylı konuşuruz. Şahsen. 307 01:06:26,833 --> 01:06:29,333 -Buraya gelmek ister misin? -Yarın aşağıya geleceğim. 308 01:06:29,375 --> 01:06:31,958 İşleri halletmeliyiz Bir kez ve herkes için. 309 01:06:32,000 --> 01:06:34,500 Bu tür hatalar affedilemez Sevgili Flora'm... 310 01:06:40,833 --> 01:06:43,125 -Sana güveniyorum! -Merak etme. 311 01:06:43,167 --> 01:06:46,042 - Yeni işe alınan var mı? -Yeni gelen biri. 312 01:06:46,042 --> 01:06:48,375 Görmek istiyorum. Gizlice mi? 313 01:06:48,375 --> 01:06:50,583 -Her zaman olduğu gibi. -Yarın görüşürüz canım. 314 01:06:50,583 --> 01:06:52,250 görüşürüz... 315 01:06:52,292 --> 01:06:53,333 Güle güle. 316 01:07:41,708 --> 01:07:42,833 Acele etmek! 317 01:07:42,833 --> 01:07:44,333 Doğruca Flora'ya... 318 01:09:23,583 --> 01:09:25,125 Kafanı kaldırmalısın! 319 01:09:26,000 --> 01:09:28,625 Yabancılara böyle davranamazsın! 320 01:09:30,083 --> 01:09:31,833 Asla bilemezsin... 321 01:09:31,833 --> 01:09:34,708 Arkadaşlarım var ama çok uzağa gidemiyorum. 322 01:09:34,958 --> 01:09:37,458 Konuyu kapatmaya karar verdim Tam burada! 323 01:09:37,458 --> 01:09:39,208 Dilediğiniz gibi... 324 01:09:39,958 --> 01:09:43,250 Şehir dışına çıksan iyi olur. Bu kadar dikkatsiz bir davranıştan sonra... 325 01:09:43,542 --> 01:09:45,458 Bu sana göre değil Flora... 326 01:09:48,875 --> 01:09:52,000 Yakında yeni bir ev bulacağız Kaliforniya'da. 327 01:09:53,833 --> 01:09:56,292 Burası vaatlerle dolu bir ülke... 328 01:09:57,833 --> 01:09:59,792 Orada bir ada satın aldım. 329 01:10:00,542 --> 01:10:02,583 Peki beni oraya götürecek misin? 330 01:10:02,583 --> 01:10:05,167 Kendine iyi bakacağına söz verirsen! 331 01:10:05,208 --> 01:10:07,875 Biliyor musun, senin için çok para kazandım. Bu sefer... 332 01:10:07,917 --> 01:10:11,333 20 milyon... Yüzde 25'ini aldıktan sonra bile... 333 01:10:11,375 --> 01:10:14,750 her zaman öyle olduğunu söyledim Olağanüstü bir iş kadını. 334 01:10:14,792 --> 01:10:18,333 Ben sadece bu muyum? Önemli bir iş kadını mı? 335 01:10:23,500 --> 01:10:24,833 Beni yalnız bırakın! 336 01:10:25,958 --> 01:10:27,875 Korkunç bir sorunum var... 337 01:10:32,667 --> 01:10:33,667 Kızım. 338 01:10:34,375 --> 01:10:36,167 Kaçırıldı. 339 01:10:42,417 --> 01:10:44,708 Neredeyse bir aydır hiçbir haber alamadım. 340 01:11:15,875 --> 01:11:18,125 Yine de heyecanlanmanıza engel olamıyorum... 341 01:15:08,583 --> 01:15:09,792 Jawohl! 342 01:15:12,667 --> 01:15:13,750 Piç! 343 01:15:14,458 --> 01:15:16,208 Ah... ah, evet... 344 01:15:34,167 --> 01:15:36,417 Senin için çok güzel bir kızım var. Sadece bekle... 345 01:15:36,458 --> 01:15:38,833 gelmeni sağlayacak O küçük ağzından... 346 01:16:39,917 --> 01:16:40,958 evet... 347 01:17:00,667 --> 01:17:02,208 Baba... 348 01:17:09,667 --> 01:17:10,833 Baba mı? 349 01:17:17,542 --> 01:17:19,292 -Aman Tanrım! -Baba? 350 01:17:21,250 --> 01:17:22,583 Beni giydir... 351 01:17:29,708 --> 01:17:31,250 Buraya nasıl geldi? 352 01:17:31,292 --> 01:17:34,458 Birkaç çift onu bize sattı. Hiçbir soru sormadık... 353 01:17:34,458 --> 01:17:36,750 umarım bunu yapmazsın Kendi kızımı işe aldım... 354 01:17:41,958 --> 01:17:43,250 Bu insanları nerede bulabilirim? 355 01:17:43,250 --> 01:17:44,417 Denizin dibinde... 356 01:17:56,417 --> 01:18:00,042 Sinir bozucu ve sinir bozucu olmaya başladılar. Başka seçeneğin yoktu. 357 01:18:08,708 --> 01:18:10,917 Buradan çıktığımda, Tüm izleri sil... 358 01:19:20,833 --> 01:19:22,667 Bu çok korkunç, çocuğum. 359 01:19:23,417 --> 01:19:26,667 Umarım zaman bu yaraları iyileştirir... 360 01:19:26,708 --> 01:19:30,417 beni affedebileceğini Ve bunların hepsinin kötü bir rüya olduğunu düşünüyorum. 361 01:19:30,708 --> 01:19:33,583 Sonuçta bu benim hatamdı. 362 01:19:34,375 --> 01:19:38,875 Kâr hırsı ve açgözlülüğü, Her şeyle oynamak eğlenceli... 363 01:19:39,250 --> 01:19:41,292 Hiçbir kısıtlama olmadan, hiçbir sınırlama olmadan... 364 01:19:41,625 --> 01:19:45,292 Her şey beni etkiledi. Bu kaçınılmazdı. 365 01:19:47,583 --> 01:19:49,250 Beni affedebilir misin? 366 01:19:49,458 --> 01:19:51,042 Unutabilir misin? 367 01:19:51,083 --> 01:19:52,167 Evet. 368 01:20:00,708 --> 01:20:03,125 Ama asla unutmayacağım... 369 01:20:03,500 --> 01:20:04,958 Sen kimsin? 370 01:20:05,458 --> 01:20:07,375 Ajan Al Pereira. 371 01:20:07,417 --> 01:20:10,250 - Sanırım konuşmamız gerek. -Mümkün değil. 372 01:20:14,917 --> 01:20:16,333 Benden ne istiyorsun? 373 01:20:16,333 --> 01:20:19,417 seni teslim etmek benim görevim İlgili makamlara. 374 01:20:19,542 --> 01:20:22,958 -Hangi memurlar? -Kendi ülkemizin yetkilileri. 375 01:20:23,000 --> 01:20:25,375 Ama...beni nereye götürüyorsun? 376 01:20:25,417 --> 01:20:27,500 Kolay. Havaalanına. 377 01:20:27,500 --> 01:20:29,583 Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne. Bu en iyisi olurdu. 378 01:20:29,583 --> 01:20:33,542 Yerel yetkililere güvenmiyorum. Sadece bir şüphe. 379 01:20:33,542 --> 01:20:35,708 Amerika'da işler hızlı gelişecek. 380 01:20:35,750 --> 01:20:38,833 Oradaki adalet sisteminin nasıl olduğunu hayal edin. Bu da bir o kadar çürük değil mi? 381 01:20:38,875 --> 01:20:43,292 Olabilir ama yine de bir ihtimal Gerekli ceza verilecektir. 382 01:20:43,292 --> 01:20:45,833 Artık orada yaşamıyorsun, Orada hiç arkadaşın yok. 383 01:20:45,833 --> 01:20:48,708 Ve kimseye bir faydası olmadı Cömertliğin sayesinde. 384 01:21:09,458 --> 01:21:11,833 Bitiş